PD수첩 불방, 분노한 시민들 뛰쳐 나오다